good samaritan

But after you made such a sacrifice, will still a good Samaritan?

但是在你做出了这样的个人牺牲之后, 你还会助人为乐 吗 ?

A crowd of children came and were very happy to hear stories ( I brought the storybooks of Luke, the Good Samaritan and the Prodigal Son, etc).

一群小孩子聚集，他们很乐意听故事（我带了路得，好撒玛利亚人和浪子回家等故事书）。

Let us take, for example, Rizzo's discussion of the Good Samaritan problem.

让我们以里索讨论的好撒玛利亚人问题为例。

A good Samaritan eventually came to her rescue.

一位好Samaritan最终来了到她的抢救.

You're a good samaritan?

只因你的乐善好施？

Around the same time, a good Samaritan from Brazil came to the rescue of a Chinese woman who was being mugged.

而大约在同一时间，一位来自巴西的好心路人出手援助一位被抢劫的中国妇女。

No one would remember the good Samaritan if he'd only had good intentions.

如果那个慈善的撒马利亚人仅仅有良好的意图，没人会记得他。

But Nazeera had a good Samaritan-the non government organization, the Women's Development Federation, [ WDF] more commonly known as Janashakthi, or people's power.

但Nazeera遇到了一个好心的扶困济贫者，即妇女发展联盟（WDF）这个非政府组织，也就是著名的Janashakthi，或人民的力量。

The police asked a good Samaritan who intervened during an attempted robbery to come forward and testify.

警察请求在抢劫案中见义勇为的人站出来作证。

Companionship can include a spouse, member, hired caregiver, hospice volunteer, Good Samaritan, or pet.

陪伴你的可能是你的伴侣 、 家人 、 保姆 、 义工 、 热心帮助你的人(撒玛利亚人), 甚至宠物.

In what ways can you be a Good Samaritan to your neighbor this week?

在这个礼拜中,你可以用什麽方式对你的邻舍表明你是个好撒玛利亚人?

The parable of the good Samaritan just like it.

好撒玛利亚人的比喻正是如此.

Peng tried to be a good Samaritan by accompanying her to the hospital, but his deed was viewed as an admission of guilt by a local court.

Peng做了好人，陪着她上医院，但是他的行为被地方法院视为对其罪行的供认。

This good Samaritan took me all the way there in his car.

这位好心肠的行善者开车一直把我送到那里。

Tough being a good Samaritan these days, huh?

在这个年代想做个好人真难，是吧？

What would you do if you saw a good Samaritan give a homeless man$ 20 for a bite to eat?

如果你在餐厅用餐时，看到一个好心人给一个流浪汉20美金让他进店里买东西吃，你会怎么做？

Worse, such logic has been used in similar cases to extort money from a good Samaritan.

更可恶的是，这样的逻辑还被用于向好心人讹钱。

Got here, good Samaritan was already in the wind.

在我到这里之前，那个报案的好心人已经走了。

The good Samaritan showed that first you need the money in order to do the good works.

慈善的撒马利亚人表明，要做善事，首先你需要钱。

As a result a law called the "Good Samaritan law" was passed to protect people so that they could not be sued for trying to save others.

因此，“好撒马里塔人法”被通过了，以确保人们不会因为好心帮助别人而反遭控诉。

In an ad on an Internet bulletin board called craigslist she appeals for a Good Samaritan with O-positive blood.

craiglist网站公告板上登广告，用这种方法寻找O+血型的好心人为她捐献肾脏。

He acted as a good Samaritan and took the poor woman to the hospital.

他乐施好善,把那个贫苦的妇人送进了医院.

...the parable of the Good Samaritan...

“好撒马利亚人”的寓言

A good Samaritan returned my lost wallet.

一个好心人把我丢失的钱包送了回来。

My neighbour a good Samaritan when I sprained my ankle.

当我扭了脚脖子时,我的邻居不厌其烦地帮助我.

A good Samaritan offered us a room in his house.

一个好心人让我们住在他家的一间房里。

It is not the first time suspicion has fallen on a Good Samaritan in China.

在中国，这已不是第一次有怀疑的声音落在好心人的身上。

Jesus was clearly using the message of the Law in the story of the Good Samaritan.

很明显，耶稣在这个好撒玛利亚人的故事中，采用的是律法的信息。

Yeah, lucky for him. You're a good samaritan, Jack.

是啊他真走运你真是个大善人杰克

I just wanna thank you again for being such a good samaritan.

你这么好心帮忙我还得再谢谢你。